Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Suriname har menigheden i en lille landsby nær ved grænsen til Fransk Guyana bygget en stor rigssal.
Greek[el]
Σε ένα μικρό χωριό του Σουρινάμ, κοντά στα σύνορα της Γαλλικής Γουιάνας, η εκκλησία έχτισε μια μεγάλη Αίθουσα Βασιλείας.
English[en]
In a small village in Suriname, near the French Guiana border, the congregation built a large Kingdom Hall.
Spanish[es]
En una pequeña aldea de Surinam, cerca de la frontera con la Guayana Francesa, la congregación construyó un Salón del Reino grande.
Finnish[fi]
Eräässä Surinamin pienessä kylässä lähellä Ranskan Guayanan rajaa, seurakunta rakensi suuren valtakunnansalin.
French[fr]
Dans un petit village du Suriname, près de la frontière de la Guyane française, la congrégation a construit une grande Salle du Royaume.
Italian[it]
In un piccolo villaggio del Suriname, vicino al confine con la Guiana Francese, la congregazione ha costruito una grande Sala del Regno.
Japanese[ja]
スリナムでは,フランス領ギアナの国境に近い,ある小さな村の会衆が大きな王国会館を建てました。
Korean[ko]
프랑스령 기아나 국경 부근, 수리남의 한 작은 마을에 있는 회중은 큼직한 ‘왕국회관’을 건축하였다.
Norwegian[nb]
I en liten landsby i Surinam, nær grensen til Fransk Guyana, bygde menigheten en stor Rikets sal.
Dutch[nl]
In een dorpje in Suriname, vlak bij de grens met Frans Guyana, bouwde de gemeente een grote Koninkrijkszaal.
Portuguese[pt]
Num vilarejo em Surinã, perto da fronteira com a Guiana Francesa, a congregação construiu um grande Salão do Reino.
Swedish[sv]
I ett litet samhälle i Surinam, nära gränsen till Franska Guayana, byggde församlingen en stor Rikets sal.