Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستجابة لهذه التوصية، أعلن صندوق السكان أنه يقوم حاليا بنقل بيانات أصحاب عقود الخدمات إلى وحدة إدارة رأس المال البشري في نظام أطلس، من أجل تمكين مديري الصندوق المسؤولين عن عقود الخدمات من إدارة هذه العقود بشكل أفضل، بالتنسيق مع المكاتب الميدانية التابعة للبرنامج الإنمائي.
English[en]
In response to this recommendation, UNFPA has announced that data on the service contract holders’ is being imported into the Atlas human capital management module to ensure that the responsible UNFPA managers can better manage contracting of service contract holders, in coordination with UNDP field offices.
Spanish[es]
En respuesta a esta recomendación, el UNFPA ha anunciado que los datos sobre los titulares de contratos de servicios se están incorporando en el módulo de gestión de los recursos humanos del sistema Atlas para asegurar que el personal directivo del Fondo pueda mejorar la gestión de la contratación de los titulares de contratos de servicios, en coordinación con las oficinas sobre el terreno del PNUD.
French[fr]
En réponse à cette recommandation, le FNUAP a annoncé que les données relatives aux contrats de louage de services étaient en cours de saisie dans le module de gestion du capital humain du système Atlas et que les responsables compétents du FNUAP pourraient ainsi assurer une meilleure gestion de l’engagement au titre de contrats de ce type, en coordination avec les bureaux extérieurs du PNUD.
Russian[ru]
В порядке реагирования на эту рекомендацию ЮНФПА объявил, что в настоящее время данные об обладателях контрактов на предоставление услуг переносятся в подсистему управления людскими ресурсами «Атлас», с целью обеспечить, чтобы несущие надлежащую ответственность менеджеры ЮНФПА могли более эффективно руководить заключением соглашений с обладателями контрактов на предоставление услуг в координации с местными отделениями ПРООН.
Chinese[zh]
根据这项建议,人口基金宣布已将合同持有人数据纳入Atlas人力资本管理模式,以确保人口基金负责管理人员能够与开发署外地办事处进行协调,更好地管理服务合同持有人的合同。