Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse sko dækker ikke hele foden og har en bred åbning, således at de også kan passe til en fod med forbinding.
German[de]
Diese Schuhe bedecken den Fuß nicht vollständig und haben eine weite Öffnung, so daß sie auch über einen bandagierten Fuß gestreift werden können.
Greek[el]
Αυτά τα υποδήματα δεν καλύπτουν πλήρως το πόδι και φέρουν ένα ευρύ άνοιγμα ώστε να αρμόζουν ακόμη και σε πόδι καλυμμένο με επίδεσμο.
English[en]
These shoes do not cover the foot entirely and have a wide opening which enables even a bandaged foot to fit inside.
Spanish[es]
Este calzado no cubre el pie enteramente y tiene una apertura amplia que permite que se pueda ajustar incluso sobre un pie vendado.
Finnish[fi]
Nämä jalkineet eivät peitä koko jalkaa, niissä on leveä suuaukko, minkä vuoksi sidottu jalka mahtuu hyvin sisään.
French[fr]
Ces chaussures ne couvrent pas entièrement le pied et sont pourvues d'une large ouverture qui permet d'y passer même un pied bandé.
Italian[it]
Dette scarpe non coprono interamente il piede ed hanno una grande apertura che permette di infilarvi anche un piede bendato.
Dutch[nl]
Deze schoenen bedekken niet de volledige voet en hebben een brede opening zodat zelfs een voet in verband hierin past.
Portuguese[pt]
Este calçado não cobre totalmente o pé e é munido de uma ampla abertura que permite calçar mesmo um pé ligado.
Swedish[sv]
Dessa skor täcker inte hela foten och har en vid öppning som gör att även en omlindad fot kan föras in.