Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е като няма плаж във Вегас.
Czech[cs]
To se stává, když ve Vegas nemáš ani jednu pořádnou pláž.
Greek[el]
Αυτά συμβαίνουν, όταν δεν έχεις μια παραλία στο Λας Βέγκας.
English[en]
Well, that's what happens when you don't have a decent beach in Vegas.
Spanish[es]
Esto es lo que ocurre cuando no tienes una playa decente en Las Vegas
French[fr]
Voilà ce qui arrive quand on n'a pas une plage digne de ce nom à Vegas.
Norwegian[nb]
Sånn går det når man ikke har en skikkeIig strand.
Dutch[nl]
Wel, dat gebeurt er als je geen deftig strand hebt in Vegas.
Polish[pl]
No cóż tak to jest jak nie ma się przyzwoitej plaży w Vegas.
Portuguese[pt]
É o que acontece quando não há uma boa praia em Vegas.
Romanian[ro]
Asta se întâmplă când nu ai o plajă ca lumea în Vegas.
Turkish[tr]
Şey, Vegas'ta kaliteli bir plajın olmamasının bir sonucu.