Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предмети от изолационни материали за машиностроенето, а именно изолационни плочи, пръстени, дискове, подложки, пръти, лайстни, също като полуфабрикати
Czech[cs]
Předměty z izolačních materiálů pro strojírenství, jmenovitě izolační desky, kroužky, kotouče, špalky, tyče, lišty, také jako polotovary
Danish[da]
Genstande af isoleringsmateriale til maskinkonstruktion, nemlig isolerende plader, ringe, skiver, klodser, stænger og lister, også i form af halvfabrikata
German[de]
Gegenstände aus Isoliermaterial für den Maschinenbau, nämlich Isolierplatten, -ringe, -scheiben, -klötze, -stangen, -leisten, auch als Halbfabrikate
Greek[el]
Αντικείμενα από μονωτικά υλικά για την κατασκευή μηχανών, συγκεκριμένα πλάκες, δακτύλιοι, δίσκοι, διαδοκίδες, ράβδοι, πήχεις μόνωσης, επίσης και ως ημικατεργασμένα προϊόντα
English[en]
Articles of insulating materials for machine manufacture, namely insulating plates, rings, discs, blocks, rods, strips, including in semi-finished form
Spanish[es]
Objetos de material aislante para la construcción de máquinas, en concreto placas, anillos, discos, bloques, barras, regletas aislantes, también como productos semielaborados
Estonian[et]
Isoleermaterjalist esemed masinaehituse jaoks, nimelt isoleerplaadid, -rõngad, -seibid, -klotsid, -latid, -liistud, ka pooltoodetena
Finnish[fi]
Eristävästä materiaalista valmistetut esineet konerakentamiseen, nimittäin eristelevyt, -renkaat, -laatat, -puskurit, -tangot, -listat, myös puolivalmisteina
French[fr]
Objets en matériaux d'isolation pour la construction de machines, à savoir plaques, bagues, disques, galets, tiges, barres isolantes, également en tant que produits mi-ouvrés
Hungarian[hu]
Tárgyak szigetelőanyagból gépgyártás számára, mégpedig szigetelő lapok, gyűrűk, korongok, golyók, rudak, lécek, félkész termékek formájában is
Italian[it]
Oggetti in materiale isolante per la costruzione di macchine, ovvero lastre isolanti, anelli, dischi e cubi isolanti, barre e stecche isolanti, anche come semilavorati
Lithuanian[lt]
Mašinų gamybos gaminiai iš izoliacinių medžiagų, būtent izoliacinės plokštės, žiedai, diskai,kuolai, lazdos, juostos, taip pat kaip pusgaminiai
Latvian[lv]
Mašīnbūves priekšmeti, kas izgatavoti no izolācijas materiāliem, proti, izolācijas plāksnes, gredzeni, diski, kluči, stangas, līstes, arī sagataves
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula minn materjal ta' l-iżolament għall-inġinerija mekkanika, jiġifieri pjanċi ta' l-iżolament, ħoloq ta' l-iżolament, disks, zokkijiet maqtugħin, vireg ta' l-iżolament, anki bħala oġġetti nofshom lesti
Dutch[nl]
Voorwerpen van isolatiemateriaal voor de machinebouw, te weten isolatieplaten, -ringen, -schijven, -blokken, -stangen, -lijsten, ook als halffabricaten
Polish[pl]
Przedmioty z materiału izolacyjnego do budowy maszyn, mianowicie płyty, pierścienie, szyby, kloce, drążki, listwy izolacyjne, także jako półfabrykaty
Portuguese[pt]
Objectos feitos de materiais isolantes para a construção de máquinas, nomeadamente placas, anéis, discos, blocos, varas, calhas isolantes, também enquanto produtos semi-acabados
Romanian[ro]
Obiecte din material izolator pentru constructia de masini, si anume placi, inele, discuri, cuburi, bare, stinghii de izolare, inclusiv ca semifabricate
Slovak[sk]
Predmety z izolačného materiálu pre strojárstvo, menovite izolačné dosky, prstence, kotúče, klátiky, tyče, lišty, ako aj polovýrobky
Slovenian[sl]
Predmeti iz izolacijskega materiala za strojništvo, in sicer izolacijske plošče, obroči, plošče, klade, palice, letve, tudi kot polproizvodi
Swedish[sv]
Föremål av isoleringsmaterial för maskinbyggnad, nämligen isoleringsplattor, -ringar, -rutor, -klossar, -stänger, -lister, även som halvfabrikat