Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кира, не съм добре.
Czech[cs]
Kiro, nejsem v pořádku.
Danish[da]
Kira jeg er ikke okay.
German[de]
Kira, es geht mir nicht gut.
Greek[el]
Κίρα, δεν είμαι εντάξει.
English[en]
Kira, I'm not okay.
Spanish[es]
Kira, no estoy bien.
Finnish[fi]
En ole kunnossa.
Hebrew[he]
קירה, אני לא בסדר.
Croatian[hr]
Kira, nisam dobro.
Hungarian[hu]
Kira, nem vagyok jól.
Italian[it]
Kira, non sto bene.
Korean[ko]
키라, 난 괜찮지 않아
Macedonian[mk]
Кира, не ми е право.
Norwegian[nb]
Kira, jeg er ikke ok.
Dutch[nl]
Kira, het gaat niet goed met me.
Polish[pl]
Kira, nie czuję się dobrze.
Portuguese[pt]
Kira, não estou bem.
Romanian[ro]
Kira, nu sunt bine.
Russian[ru]
Кира, я не в порядке.
Serbian[sr]
Kira, nisam dobro.
Swedish[sv]
Kira, jag är inte okej.
Turkish[tr]
Kira ben iyi değilim.
Ukrainian[uk]
Кіра, я не у порядку.