Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За президентската тоалетна ли ме питате?
Czech[cs]
Ptáte se na to, co se stalo v prezidentské koupelně?
English[en]
Are you asking what goes on in the president's bathroom?
Spanish[es]
¿Está preguntando qué pasó en el baño del presidente?
Finnish[fi]
Kysyttekö minulta, mitä presidentin vessassa tapahtuu?
French[fr]
Concernant ce qui a pu se passer dans les toilettes du président?
Croatian[hr]
Pitate me što se događa u predsjednikovom zahodu?
Norwegian[nb]
Spør du meg hva som skjer på presidentens bad?
Dutch[nl]
Vraag je wat er in de badkamer van de president gebeurt?
Polish[pl]
Pyta pan o to co się stało w prezydenckiej łazience?
Portuguese[pt]
Está perguntando o que houve no banheiro do presidente?
Romanian[ro]
Ma intrebati ce sa întâmplat în baia presedintelui?
Slovenian[sl]
Me sprašujete, kaj se dogaja v predsednikovem WC-ju?
Serbian[sr]
Pitate me šta se događa u predsednik ovom wc-u?
Swedish[sv]
Frågar ni vad som pågår i presidentens badrum?