Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje rychlost zdvihu nebude pracovat pro vás.
Danish[da]
Min slagtilfælde sats vil ikke arbejde for dig.
German[de]
Meine Ruderschläge klappen bei dir nicht.
Greek[el]
Οι δικοί μου χρόνοι δεν θα δουλέψουν σ'εσένα.
English[en]
My stroke rate won't work for you.
Spanish[es]
No funcionará para ti.
Finnish[fi]
Ei se sovi sinulle.
French[fr]
Tu n'y arriveras pas.
Hebrew[he]
הקצב שלי לא יעבוד בשבילך.
Hungarian[hu]
Az én lökés arányom nem fog működni nálad.
Indonesian[id]
Rangkingku tidak berguna untukmu.
Italian[it]
La mia frequenza non va bene per te.
Dutch[nl]
Die zal niet voor jou werken.
Polish[pl]
Nie dasz rady.
Portuguese[pt]
Meus tempos não servem pra você.
Romanian[ro]
Nu va merge pentru tine
Russian[ru]
Моя частота тебе не поможет.
Serbian[sr]
Мој ходова неће радити за вас.
Turkish[tr]
Benim kulaç sıklığım sana uymaz.