Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
El setge començarà a l'alba.
Danish[da]
Belejringen begynder ved daggry.
Greek[el]
Η πολιορκία ξεκινά με την ανατολή.
English[en]
Siege begins at sunrise.
Persian[fa]
محاصره با طلوع خوشيد شروع ميشه.
French[fr]
La siège commence au lever du soleil.
Indonesian[id]
Pengepungan dimulai saat matahari terbit.
Italian[it]
L'assedio comincia all'alba.
Japanese[ja]
包囲 は 日の出 より 開始 する
Norwegian[nb]
Beleiringen begynner ved daggry.
Portuguese[pt]
O cerco começa ao nascer do Sol.
Slovenian[sl]
Obleganje se bo začelo ob zori.
Serbian[sr]
Opsada počinje u zoru.
Thai[th]
เริ่มบุกยึดตอนตะวันขึ้น
Vietnamese[vi]
Chúng ta vây thành ngay khi mặt trời mọc.