Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме на гребена на вълната.
Danish[da]
Vi spiste og drak gratis i årevis.
English[en]
Years of stuffing ourselves on free food and drink.
Spanish[es]
Años de llenarnos de comida y bebida gratis.
French[fr]
Des années à se gaver, à picoler gratos.
Croatian[hr]
Stalno je bilo besplatno piće i hrana.
Hungarian[hu]
Azokban az években potya kajával és piával tömtök meg magunkat.
Norwegian[nb]
Vi spiste og drakk gratis i flere år.
Dutch[nl]
Jaren dat we gratis konden vreten en zuipen.
Portuguese[pt]
Anos de nos estofarmos e empinar o cotovêlo grátis.
Romanian[ro]
Ani în care am mâncat şi am băut pe gratis.
Serbian[sr]
Stalno je bilo besplatno piće i hrana.
Swedish[sv]
Vi åt och söp gratis i flera år.
Turkish[tr]
Beleş yemek ve içkinin gırla gittiği dönemlerdi.