Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls on businesses and on the Member States to increase crossborder cooperation on R& D and calls on the Commission to propose ways of increasing cooperation among European SMEs in this area;
Spanish[es]
Pide a las empresas y a los Estados miembros que aumenten su cooperación transfronteriza en materia de I+D; pide a la Comisión que proponga mecanismos para aumentar la cooperación de las PYME europeas en esta materia;
Finnish[fi]
Pyytää yrityksiä ja jäsenvaltioita lisäämään rajat ylittävää yhteistyötä T& K:n alalla ja pyytää komissiota ehdottamaan keinoja Euroopan pienten ja keskisuurten yritysten yhteistyön lisäämiseksi tällä alalla;
Portuguese[pt]
Solicita às empresas e aos Estados-membros que reforcem a sua cooperação transfronteiriça em matéria de I+D e solicita à Comissão que proponha mecanismos para reforçar a cooperação das PME europeias nesta matéria;