Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затворникът ще бъде транспортиран до Кулата в Лондон.
German[de]
Bringt den Gefangenen in den Tower von London.
English[en]
Means shall be arranged to transport this prisoner to the Tower of London.
Spanish[es]
¡ Arreglaremos la manera de llevar a este reo a la Torre de Londres!
Croatian[hr]
Omogućit će se prijevoz zatvorenika u Tower.
Icelandic[is]
Ráđstafanir verđa gerđar til ađ flytja ūennan fanga í Lundúnaturninn.
Italian[it]
Provvederemo al trasporto del prigioniero alla Torre di Londra.
Lithuanian[lt]
Bus pasirūpinta, kad kalinys būtų pristatytas į Londono Tauerį.
Norwegian[nb]
Fangen vil bli transportert til fengselet i Tower of London.
Dutch[nl]
De gevangene zal worden overgebracht naar de Tower.
Portuguese[pt]
Será providenciado o transporte do prisioneiro à Torre de Londres.
Russian[ru]
Немедленно обеспечить доставку осуждённого в Лондонский Тауэр.
Sinhala[si]
මේ හිරකාරයාව ලන්ඩන් කුළුන වෙත ගෙනියන්න සූදානම් කරන්න
Serbian[sr]
Sredstva moraju da budu obezbeđena, za transport ovog zatvorenika... do londonskog toranja.
Swedish[sv]
Rätten kommer att ombesörja transport av fången till Towern.