Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prestani s vražjim plakanjem.
Czech[cs]
Přestaňte brečet.
Danish[da]
Hold op med at græde.
German[de]
Hör mit dem verdammten Geflenne auf.
Greek[el]
Σταμάτησε το κλάμα.
English[en]
Stop your goddamned crying.
Spanish[es]
Basta de llorar, carajo.
Persian[fa]
گريه ي کوفتي تون رو تموم کنين
Finnish[fi]
Lakatkaa ulisemasta.
Hungarian[hu]
Hagyd abba az istenverte sírást!
Italian[it]
Smettetela di piangere, cazzo.
Norwegian[nb]
Slutt å gråte, for faen.
Dutch[nl]
Hou op met huilen.
Portuguese[pt]
Para de choramingar!
Romanian[ro]
Opreşte-te naibii din plâns.
Russian[ru]
Прекрати реветь нахрен.
Slovenian[sl]
Nehaj se cmeriti.
Swedish[sv]
Sluta gråta nu, för fan.