Besonderhede van voorbeeld: -7803374140819572948

Bulgarian

Не казвам, че не можеш, но аз нямам толкова пари.

Czech

Já neříkám, že nemůžeš, ale já nemám tolik peněz.

German

Und ich sage nicht, dass du es nicht kannst, aber ich habe nicht so viel Geld.

Greek

Δεν λέω το αντίθετο, μα δεν έχω τόσο λεφτά.

English

And I'm not saying you can't, but I don't have that kind of money.

Finnish

En väitä, ettet pysty mutta ei minulla ole tuollaisia rahoja.

French

Je dis pas que tu ne peux pas, mais je n'ai pas autant d'argent.

Hebrew

אני לא אומר שאתה לא יכול, אבל אין לי סכום כזה.

Hungarian

És én nem azt mondom, hogy nem tudnád, de nekem nincs erre pénzem.

Italian

Non sto dicendo che non puoi, ma non ho tutti quei soldi.

Polish

Nie przeczę, ale nie masz takiej forsy.

Portuguese

Não digo que não, mas não tenho tanto dinheiro.

Romanian

Nu spun că nu poţi, dar n-am atâţia bani.

Russian

Я не утверждаю обратного, но у меня нет таких денег.

Slovak

A ja ti nevravím, že nie, ale nemám taký obnos peňazí.

Serbian

Ne kažem da nećeš, ali ja nemam toliko novca.

Turkish

Ben de başaramazsın demiyorum ama bende öyle bir para yok.