Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложението също така приема, че използването на енергия от цялата селскостопанска биомаса, която се отглежда в торфищата, не е устойчиво.
Czech[cs]
Návrh také předpokládá, že energetické využití veškeré zemědělské biomasy, která se pěstuje na rašeliništích, je udržitelné.
Danish[da]
Forslaget går også ud fra, at energiforbruget af al landbrugsbiomasse, der dyrkes i tørvemoser, ikke er bæredygtigt.
English[en]
Also, the proposal assumes that the energy use of all agricultural biomass that is grown in peatlands is unsustainable.
Spanish[es]
Asimismo, la propuesta supone que la utilización para energía de toda la biomasa agrícola cultivada en turberas no es sostenible.
Estonian[et]
Ettepanekus eeldatakse samuti, et kogu turbaaladest saadud põllumajandusliku biomassi kasutamine energia tootmiseks ei ole säästlik.
Finnish[fi]
Ehdotuksessa oletetaan myös, että turvemailla kasvatettavan maatalouden kaiken biomassan energiankäyttö on kestämätöntä.
French[fr]
En outre, la proposition suppose que l’utilisation d’énergie de toute la biomasse agricole cultivée dans les tourbières est non durable.
Croatian[hr]
U Prijedlogu se pretpostavlja da je energetska upotreba svih poljoprivrednih biomasa koje se uzgajaju na tresetištima neodrživa.
Italian[it]
Inoltre, secondo la proposta, il consumo energetico di tutta la biomassa agricola prodotta nelle torbiere è insostenibile.
Lithuanian[lt]
Be to, pasiūlyme daroma prielaida, kad energetikos tikslais naudoti visą durpynuose auginamą masę yra netvaru.
Latvian[lv]
Turklāt priekšlikumā pieņemts, ka no kūdrājos audzētas lauksaimnieciskās biomasas ražotas enerģijas ilgtspējīga izmantošana nav iespējama.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-proposta tassumi li l-użu tal-enerġija tal-bijomassa agrikola kollha li titkabbar f'artijiet tal-pit mhijiex sostenibbli.
Dutch[nl]
Ook wordt er in het voorstel van uitgegaan dat het energieverbruik van alle agrarische biomassa die wordt geteeld op veengronden niet duurzaam is.
Polish[pl]
Wniosek zakłada również, że wykorzystanie energii uzyskanej z całości biomasy rolniczej z hodowli na torfowiskach to działanie niezgodne z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Portuguese[pt]
Além disso, a proposta parte do princípio de que a utilização para energia de toda a biomassa agrícola cultivada nas turfeiras não é sustentável.
Romanian[ro]
De asemenea, propunerea se bazează pe ipoteza că utilizarea energiei a întregii biomase agricole cultivate în turbării nu este durabilă.
Slovak[sk]
Návrh teda predpokladá, že využívanie energie z poľnohospodárskej biomasy, ktorá sa pestuje na rašelinovej pôde, je trvalo neudržateľné.
Slovenian[sl]
Predlog vsebuje tudi predpostavko, da je uporaba energije vse kmetijske biomase, ki se prideluje na šotiščih, netrajnostna.
Swedish[sv]
I förslaget utgår man också från att all energianvändning av agrobiomassa som odlats på torvmarker är ohållbar.