Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички данни в тази обосновка са ориентировъчни и представени като постоянни стойности.
Czech[cs]
Všechny číselné údaje v tomto výkazu jsou orientační a jsou uvedeny v konstantních hodnotách.
Danish[da]
Alle tal er vejledende og angivet i konstante værdier.
German[de]
Alle in diesem Finanzbogen genannten Zahlen sind vorläufig und als konstante Werte dargestellt.
Greek[el]
Όλα τα ποσά που παρατίθενται στο παρόν δελτίο είναι ενδεικτικά και εκφράζονται σε σταθερές τιμές.
English[en]
All figures in this statement are indicative and presented in constant values.
Spanish[es]
Todas las cifras que figuran en la presente ficha son indicativas y se expresan en valores constantes.
Estonian[et]
Kõik käesoleva finantsselgituse arvud on soovituslikud ja esitatud püsiväärtuses.
Finnish[fi]
Kaikki tässä selvityksessä esitetyt määrät ovat ohjeellisia ja nykyarvoina ilmaistuja.
French[fr]
Tous les chiffres figurant dans cette fiche sont donnés à titre indicatif et sont exprimés en valeurs constantes.
Hungarian[hu]
Az e kimutatásban szereplő valamennyi összeg tájékoztató jellegű és állandó értékben van megadva.
Italian[it]
Tutte le cifre riportate nella presente scheda sono indicative e presentate in valori costanti.
Lithuanian[lt]
Visos šioje pažymoje pateiktos sumos yra orientacinės (nurodytos pastoviosios vertės).
Latvian[lv]
Visi skaitļi šajā pārskatā ir orientējoši un norādīti konstantās vērtībās.
Maltese[mt]
Il-figuri kollha f’din id-dikjarazzjoni huma indikattivi u ppreżentati f’valuri kostanti.
Dutch[nl]
Alle cijfers in dit memorandum zijn indicatief en luiden in constante waarden.
Polish[pl]
Wszystkie liczby przedstawione w niniejszym zestawieniu są indykatywne i przedstawiają wartości stałe.
Portuguese[pt]
Todos os valores referidos na presente ficha financeira são indicativos, sendo apresentados a valor constante.
Romanian[ro]
Toate cifrele din această fișă sunt orientative și prezentate ca valori constante.
Slovak[sk]
Všetky údaje uvedené v tomto výkaze sú orientačné a uvedené v stálych cenách.
Slovenian[sl]
Vsi zneski v tem izkazu so okvirni in izraženi s stalnimi vrednostmi.
Swedish[sv]
Alla siffror i denna översikt är förslag och återges i fast värde.