Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Акупунктурата не е решението, за което мислехте?
Czech[cs]
Akupunktura nebylo to pravé ořechové?
Greek[el]
Ο βελονισμός δεν είναι η απάντηση που ψάχνατε;
English[en]
Acupuncture not the answer you thought it would be?
Spanish[es]
¿La acupuntura no fue la respuesta que esperaba?
French[fr]
L'acupuncture ne vous a pas apporté ce que vous en espériez?
Hebrew[he]
דיקור סיני זו לא השיטה שחשבת שצריכה להיות?
Hungarian[hu]
Az akupunktúra mégsem az, aminek gondolta?
Polish[pl]
Akupunktura nie jest odpowiedzią, jakiej pan szukał?
Portuguese[pt]
A acupuntura não foi a resposta que você pensou que seria?
Romanian[ro]
Acupunctura nu este răspunsul care aţi crezut că este?
Serbian[sr]
Akupunktura nije dala očekivane rezultate?
Turkish[tr]
Yoksa akupunkturun işe yarayacağını mı sanmıştınız?