Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوات الشرطة ألقت القبض على المشتبه به من إطلاق النار فى المشرحة
Bulgarian[bg]
Таман са хванали нашия заподозрян за стрелбата в моргата.
Czech[cs]
Dopadli jsme podezřelého ze střelby v márnici.
Greek[el]
Μόλις απέδωσε το σήμα που στείλαμε για τους πυροβολισμούς στο νεκροτομείο.
English[en]
APB just snagged our suspect from the morgue shooting.
Spanish[es]
Un sospechoso por el tiroteo en la morgue.
Finnish[fi]
Saimme juuri kiinni ruumishuoneella ammuskelleen.
Hebrew[he]
ההתראה הביאה לתפיסתו של החשוד שלנו בירי בחדר המתים.
Hungarian[hu]
Épp most találták meg a hullaházi lövöldözőt.
Italian[it]
Hanno catturato il nostro sospettato della sparatoria in obitorio.
Polish[pl]
Dzięki listowi gończemu udało nam się złapać podejrzanego o strzelaninę w prosektorium.
Portuguese[pt]
Identificaram o suspeito do tiroteio no necrotério.
Romanian[ro]
A.P.B. tocmai l-au prins pe suspectul nostru cu împuşcăturile la morgă.
Russian[ru]
Патрульные засекли нашего подозреваемого в стрельбе в морге.
Slovak[sk]
Našli sme nášho podozrivého zo streľby v márnici.
Slovenian[sl]
Našli smo strelca iz mrtvašnice.
Serbian[sr]
APB samo zakačio osumnjičeni od snimanja mrtvačnice.
Turkish[tr]
Morg olayında aranan şüphelimizi yakalamışlar.