Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestyrelsen giver den administrerende direktør decharge for Agenturets budget efter henstilling fra Europa-Parlamentet.
German[de]
Dem Exekutivdirektor wird auf Empfehlung des Europäischen Parlaments vom Verwaltungsrat die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilt.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο χορηγεί απαλλαγή στον γενικό διευθυντή σχετικά με τον προϋπολογισμό του Οργανισμού, κατόπιν σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
The discharge of the Agency budget will be given by the Administrative Board to the Executive Director on the recommendation of the European Parliament.
Spanish[es]
El descargo de la ejecución del presupuesto de la Agencia correrá a cargo del Consejo de Administración, que lo dará al Director ejecutivo por recomendación del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti myöntää pääjohtajalle viraston talousarviota koskevan vastuuvapauden hallintoneuvoston suosituksesta.
French[fr]
Le conseil d'administration, sur recommandation du Parlement européen, donnera décharge au directeur exécutif de l'Agence sur l'exécution du budget.
Italian[it]
Spetta al consiglio di amministrazione dare al direttore esecutivo, scarico per il bilancio dell'Agenzia su raccomandazione del Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement verleent op aanbeveling van de raad van bestuur de uitvoerend directeur van het agentschap decharge met betrekking tot de uitvoering van de begroting.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração dará quitação ao Director Executivo pela execução do orçamento da Agência, mediante recomendação do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Europaparlamentet skall på styrelsens rekommendation bevilja byråns verkställande direktör ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten.