Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане на отдаване под наем на недвижими имоти, Освен банкови сделки
Czech[cs]
Zajišťování pronájmu nemovitostí, S výjimkou bankovních obchodů
Danish[da]
Formidling af udlejning af fast ejendom, Med undtagelse af bankvirksomhed
German[de]
Verpachtung von Immobilien, ausgenommen Bankgeschäfte
Greek[el]
Οργάνωση μίσθωσης ακινήτων, Εκτός από τραπεζικές υποθέσεις
English[en]
Arranging letting of real estate, Other than banking
Spanish[es]
Elaboración de contratos de alquiler de bienes inmuebles, Excepto operaciones bancarias
Estonian[et]
Kinnisvara väljaüürimise korraldamine, V.a pangandustehingud
Finnish[fi]
Kiinteistön vuokraamisen järjestäminen, Paitsi pankkiasiat
French[fr]
Organisation de locations de propriétés, Excepté affaires bancaires
Croatian[hr]
Nekretnine (davanje u zakup nekretnina) [lizing], Osim bankarskih poslova
Hungarian[hu]
Ingatlanok bérbeadásával kapcsolatos ügyintézés, Kivéve banki ügyletek
Italian[it]
Organizzazione dell'affitto di beni immobili, Tranne attività bancarie
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto nuomos reikalų tvarkymas, Išskyrus banko operacijas
Latvian[lv]
Nekustamā īpašuma nomas kārtošana, Izņemot bankas darījumus
Maltese[mt]
Arranġament ta' kiri ta' proprjetà immobbli, Minbarra tranżazzjonijiet bankarji
Dutch[nl]
Leasing van onroerend goed, Uitgezonderd financiële transacties
Polish[pl]
Organizowanie wynajmu nieruchomości, Z wyjątkiem operacji bankowych
Portuguese[pt]
Organização de arrendamento de imóveis, Exceto negócios bancários
Romanian[ro]
Intermediere pentru închirierea de proprietăţi imobiliare, Cu excepţia afacerilor bancare
Slovak[sk]
Prenájom nehnuteľností, Okrem bankových obchodov
Slovenian[sl]
Urejanje najema nepremičnin, Razen bančnih poslov
Swedish[sv]
Utarrendering av egendom, Ej bankaffärer