Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك تقديم بيان المستشار هنا كدليل...
Bulgarian[bg]
Не можете да атакувате тези показания направени пред Съвета като доказателства че не ви ги предоставяме или по някакъв начин ви пречим.
Czech[cs]
Nemůžete napadat rozhodnutí učiněná touto radou ani důkaz který máme a zadržujeme.
Danish[da]
De kan ikke strege disse forklaringer fra rådet her, at vi tilbageholder oplysninger.
German[de]
Man kann die Aussagen der Anwaltschaft über angebliche Beweise nicht mehr streichen.
Greek[el]
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δηλώσεις που έγιναν από το συνήγορο για τα στοιχεία που υπάρχουν, για το οποία επιφυλλασσόμαστε.
English[en]
You can't strike these statements made by counsel here as to evidence that we're having and withholding.
Estonian[et]
Te ei saa kustutada neid ütlusi, mis on tehtud kaitsja poolt, tunnistamaks, et me neid hoiame ja varjame.
Finnish[fi]
Herra Cohnin väitteitä ei voi poistaa, - eikä myöskään todisteita, joita ei suostuta esittämään.
French[fr]
Vous ne pouvez pas retirer les commentaires du conseil concernant des preuves que nous avons, mais que nous ne révélons pas.
Croatian[hr]
Možete izbrisati te izjave od strane savjetnika kao dokaz koji imamo i koji treba ostati.
Indonesian[id]
Anda tidak bisa menyerang laporan dibuat oleh pengacara di sini untuk bukti Bahwa kita memiliki dan pajak.
Italian[it]
Non può togliere dagli atti le dichiarazioni dell'avvocato circa prove che noi avremmo ma che non intendiamo esibire!
Dutch[nl]
U kunt deze verklaringen niet schrappen.
Portuguese[pt]
Não se pode riscar estes comentários do advogado e as provas que temos e retemos.
Romanian[ro]
Nu puteţi consemna declaraţiile aduse de procuror ca şi dovezi de care trebuie să ţinem seama.
Russian[ru]
Вы не можете вычеркнуть заявления Кона о том, что у суда имеются показания...
Slovenian[sl]
Ne moremo črtati izjav odvetnika glede dokazov, ki jih imamo, pa jih nočemo razkriti.
Serbian[sr]
Možete izbrisati te izjave od strane savjetnika kao dokaz koji imamo i koji treba ostati.
Swedish[sv]
Man kan inte stryka dessa uttalanden gjorda av advokaterna här som bevis som vi har och undanhåller.
Turkish[tr]
Elimizde bulunan ve sakladığımız bu kanıtlarla ilgili yorumları kayıtlardan çıkaramazsınız.