Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i maengden af gods , der transporteres mellem de paagaeldende medlemsstater ved hjaelp af andre transportmidler , herunder kombineret jernbane - og landevejstransport .
German[de]
- DES GÜTERVERKEHRSVOLUMENS ZWISCHEN DEN BETREFFENDEN MITGLIEDSTAATEN , DAS ÜBER DIE ÜBRIGEN VERKEHRSTRAEGER , EINSCHLIESSLICH DES KOMBINIERTEN SCHIENEN-STRASSEN-VERKEHRS , ABGEWICKELT WIRD .
English[en]
- THE VOLUME OF GOODS CARRIED BETWEEN THE MEMBER STATES CONCERNED BY OTHER MODES OF TRANSPORT , INCLUDING COMBINED ROAD-RAIL TRANSPORT .
Spanish[es]
- del volumen de los transportes de mercancías entre los Estados miembros afectados efectuados por los demás modos de transporte , incluidos los transportes combinados ferrocarril/carretera .
French[fr]
- DU VOLUME DES TRANSPORTS DE MARCHANDISES ENTRE LES ETATS MEMBRES CONCERNES ASSURES PAR LES AUTRES MODES DE TRANSPORT , Y COMPRIS LES TRANSPORTS COMBINES RAIL/ROUTE .
Italian[it]
49. (2)Parere reso il 21/22 febbraio 1979 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
Dutch[nl]
- DE OMVANG VAN HET GOEDERENVERVOER TUSSEN DE BETROKKEN LID-STATEN DOOR DE ANDERE TAKKEN VAN VERVOER , MET INBEGRIP VAN HET GECOMBINEERDE SPOORWEG-WEGVERVOER .