Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Croatian[hr]
Element od kojeg su izrađena Vrata direktno apsorbira energiju.Unutarnje funkcije će konvertirati i pohraniti tu energiju poput kondenzatora...... ali unutarnji krug će se otključati i okretati tek kad ima dovoljno rezervne energije
Dutch[nl]
Het element waar de Poort van gemaakt is absorbeert energie direct,... interne functies converteren en bewaren die energie...... in een soort accu- achtig reservoir
Portuguese[pt]
O material de que o portal é feito, absorve energia diretamente, funções internas irão converter e armazenar essa energia em reservatórios semelhantes a capacitores