Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hinoon, kadtong nakigkoordinar sa indexing adunay bag-ong tumong sa pag-index sa mga rekord sa mga pinulongan gawas sa Ininglis.
Danish[da]
De, der koordinerer indekseringen, har dog et nyt mål: At indeksere optegnelser på andre sprog end engelsk.
German[de]
Doch die Koordinatoren der Indexierung haben schon ein neues Ziel: die Indexierung von nicht-englischsprachigen Aufzeichnungen.
English[en]
However, those who coordinate indexing have a new goal: indexing records in languages other than English.
Spanish[es]
Sin embargo, quienes coordinan la indexación tienen una nueva meta: indexar registros en otros idiomas además del inglés.
Finnish[fi]
Indeksoinnin koordinoijilla on kuitenkin uusi tavoite: muiden kuin englanninkielisten asiakirjojen indeksointi.
French[fr]
Cependant, les coordonateurs de l’indexation ont un nouvel objectif : Indexer des documents dans des langues autres que l’anglais.
Italian[it]
Ma coloro che coordinano l’indicizzazione hanno una nuova meta: fare l’indicizzazione di documenti in lingue diverse dall’inglese.
Mongolian[mn]
Гэвч индексжүүлэлт хийдэг хүмүүс одоо англиас бусад хэлээр удмын бичгүүдийг индексжүүлэх шинэ зорилго тавьж байгаа аж.
Norwegian[nb]
De som koordinerer kartotekføringen har imidlertid nå et nytt mål: kartotekføring av opptegnelser på andre språk enn engelsk.
Dutch[nl]
De coördinatoren van het programma hebben echter een nieuwe doelstelling: indexering van de documenten in andere talen dan het Engels.
Portuguese[pt]
Contudo, os coordenadores da indexação têm uma nova meta: indexar registros em outros idiomas além do inglês.
Russian[ru]
Однако координаторы проекта индексирования поставили новую цель: индексировать записи не только на английском, но и на других языках.
Samoan[sm]
Ae peitai, ua i ai se sini fou a i latou o loo faamaopoopoina le aoina mai o faamaumauga: o le aoina mai lea o faamaumauga i gagana e ese mai i le gagana Peretania.
Swedish[sv]
Men de som samordnar indexeringen har ett nytt mål: att registrera uppteckningar på andra språk förutom engelska.
Tagalog[tl]
Gayunman, ang mga coordinator sa indexing ay may bagong mithiin: ma-index ang mga rekord sa ibang mga wika bukod sa Ingles.
Tongan[to]
Neongo iá, ʻoku ʻi ai ha taumuʻa foʻou ʻanautolu ʻoku nau fakafekauʻaki ʻa e fakahokohoko fakamotuʻaleá: ke fakahokohoko e ʻū lekōtí ʻi ha ngaahi lea fakafonua kehe, mavahe mei he lea faka-Pilitāniá.
Ukrainian[uk]
Однак, координатори індексації мають нову ціль: індексувати записи не лише англійською, але й іншими мовами.