Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесвам яхнията ти, Бърт. "
Bangla[bn]
সুন্দর কাঠ, বেরট. "
German[de]
Köstlicher Eintopf, Bert.
Greek[el]
Πολύ ωραίο βραστό, Μπερτ. "
English[en]
Lovely stew, Bert. "
Spanish[es]
¡ Qué estofado tan encantador, Bert! "
Estonian[et]
Nämma leem, Bert.
French[fr]
Extra, ton ragoût, Bert. "
Hebrew[he]
" הנזיד נהדר, ברט ".
Croatian[hr]
Krasno varivo, Bert! "
Icelandic[is]
Frábær kássa, Bert. "
Italian[it]
Stufato delizioso, Bert. "
Malay[ms]
Sup yang enak, Bert. "
Dutch[nl]
Lekker stoofpotje, Bert.'
Polish[pl]
" Wyśmienity gulasz, Bercie ".
Portuguese[pt]
Ensopado delicioso, Bert! "
Romanian[ro]
Ai gătit o tocană delicioasă, Bert. "
Russian[ru]
Вкусный суп, Берт. "
Slovak[sk]
Čo báječný guláš, Bert! "
Thai[th]
สตูว์น่ารัก, เบิร์ต. "
Turkish[tr]
Yahni güzel olmuş Bert.