Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit gepas om tot “heiliges” te bid?
Amharic[am]
ወደ “ቅዱሳን” መጸለይ ተገቢ ነው?
Bulgarian[bg]
Подходящо ли е да се молим на светци?
Cebuano[ceb]
Angay Bang Moampo sa “mga Santos”?
Czech[cs]
Je správné modlit se ke svatým?
Danish[da]
Hvordan skal man se på det at bede til „helgener“?
German[de]
Sollte man „Heilige“ im Gebet anrufen?
Greek[el]
Είναι Σωστό να Προσευχόμαστε σε «Αγίους»;
English[en]
Is It Appropriate to Pray to “Saints”?
Estonian[et]
Kas pühakute poole palvetada on kohane?
Finnish[fi]
Onko sopivaa rukoilla ”pyhimyksiä”?
French[fr]
Convient- il de prier les “ saints ” ?
Gujarati[gu]
૧૬ યુવાનો પૂછે છે શું હું ઈલેકટ્રોનિક્સ સાધનોનો ગુલામ છું?
Hiligaynon[hil]
Husto Bala nga Mangamuyo Kita sa mga “Santos”?
Croatian[hr]
Je li ispravno moliti se “svecima”?
Hungarian[hu]
Helyes imádkozni a „szentekhez”?
Indonesian[id]
Patutkah Berdoa kepada Para ”Santo”?
Italian[it]
Si devono rivolgere preghiere ai “santi”?
Japanese[ja]
“聖人”に祈るのはふさわしいことですか
Georgian[ka]
უნდა მივმართოთ ლოცვით „წმინდანებს“?
Korean[ko]
“성인”에게 기도하는 것은 합당한가?
Lithuanian[lt]
Ar dera melstis „šventiesiems“?
Malagasy[mg]
Mety ve ny Mivavaka Amin’ny “Olo-masina”?
Macedonian[mk]
Треба ли да се молиме на „светци“?
Norwegian[nb]
Er det riktig å be til helgener?
Dutch[nl]
Is het juist om tot heiligen te bidden?
Nyanja[ny]
Kodi Tiyenera Kupemphera kwa “Oyera”?
Polish[pl]
Czy należy modlić się do „świętych”?
Portuguese[pt]
É correto rezar aos “santos”?
Romanian[ro]
Ar trebui să ne rugăm „sfinţilor“?
Russian[ru]
Следует ли молиться «святым»?
Sinhala[si]
සාන්තුවරුන්ට යාච්ඤා කිරීම සුදුසුද?
Slovak[sk]
Je správne modliť sa k „svätým“?
Slovenian[sl]
Ali se je prav v molitvi obračatina »svetnike«?
Albanian[sq]
A do Perëndia që t’u lutemi «shenjtorëve»?
Serbian[sr]
Da li treba da se molimo „svecima“?
Southern Sotho[st]
Na ho Loketse ho Rapela “Bahalaleli”?
Swedish[sv]
Är det rätt att be till ”helgon”?
Swahili[sw]
Je, Ni Sawa Kusali kwa “Watakatifu”?
Congo Swahili[swc]
Je, Ni Sawa Kusali kwa “Watakatifu”?
Thai[th]
สม ควร อธิษฐาน ถึง “นัก บุญ” ไหม?
Tagalog[tl]
Tama Bang Manalangin sa mga “Santo”?
Tswana[tn]
A go Siame go Rapela “Baitshepi”?
Turkish[tr]
Kutsal Sayılan Kişilere Dua Etmek Uygun mu?
Tsonga[ts]
Xana Swi Fanerile Ku Khongela Eka Vakwetsimi?
Ukrainian[uk]
Чи правильно молитись до «святих»?
Xhosa[xh]
Ngaba Kufanelekile Ukuthandaza “Kwiingcwele”?
Chinese[zh]
向“圣人”祷告是对的吗?
Zulu[zu]
Ingabe Kuyafaneleka Ukuthandaza “Kosanta”?