Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(14) През 1850 г. една млада жена в Италия се противопоставя на тълпа.
Cebuano[ceb]
(14) Usa ka batan-ong babaye sa Italy niadtong 1850 miatubang sa mangungubot.
Czech[cs]
(14) Mladá žena se v Itálii v roce 1850 postaví lůze.
Danish[da]
(14) En ung pige stiller sig i 1850 i Italien op over for en pøbelhob.
German[de]
(14) Eine junge Italienerin stellt sich 1850 einem Mob entgegen.
English[en]
(14) A young woman in Italy in 1850 stands up to a mob.
Spanish[es]
(14) En 1850, en Italia, una jovencita enfrenta a un populacho.
Finnish[fi]
(14) Vuonna 1850 nuori nainen Italiassa puolustautuu rähinöitsijöitä vastaan.
Fijian[fj]
(14) A duri vorati ira na dauvakacaca e dua na goneyalewa ni Itali ena 1850.
French[fr]
(14) En Italie, en 1850 une jeune femme affronte un groupe d’hommes en colère.
Indonesian[id]
(14) Seorang remaja putri di Italia di tahun 1850 menghadapi gerombolan perusuh.
Italian[it]
(14) Una ragazza, nell’Italia del 1850, affronta senza timore una folla.
Malagasy[mg]
(14) Nanohitra ny mpihetraketraka ny zatovovavy iray tany Italia tamin’ny taona 1850.
Norwegian[nb]
(14) En ung kvinne i Italia i 1850 konfronterer en mobb.
Dutch[nl]
(14) In 1850 biedt een jonge vrouw in Italië het hoofd aan een bende.
Polish[pl]
(14) W 1850 r. młoda kobieta we Włoszech występuje przeciwko wrogo nastawionemu tłumowi.
Portuguese[pt]
(14) Em 1850, uma jovem enfrenta uma turba na Itália.
Romanian[ro]
(14) În anul 1850, o tânără din Italia înfruntă o gloată.
Russian[ru]
(14) Молодая женщина в Италии в 1850 году противостояла агрессивной толпе.
Samoan[sm]
(14) O se tamaitai talavou i Italia i le 1850 na tu atu e fetaiai ma tagata faatupu vevesi.
Swedish[sv]
(14) En ung kvinna i Italien 1850 står emot en pöbelhop.
Tagalog[tl]
(14) Nanindigan ang isang dalaga sa Italy noong 1850 sa harap ng mga mandurumog.
Tongan[to]
(14) Ko e fakafepakiʻi ʻe ha finemui ʻi ʻītali ʻi he 1850 ha kau fakatanga.
Tahitian[ty]
(14) Ua ti‘a papû te hoê tamahine apî no Italia i te matahiti 1850 i mua i te hoê nahoa taata.
Ukrainian[uk]
(14) Молода жінка в Італії в 1850 р. протистояла натовпу.
Vietnamese[vi]
(14) Một thiếu nữ ở Ý vào năm 1850 đứng lên chống lại một đám đông tà ác.