Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved starten på andenbehandlingen stillede jeg en række spørgsmål vedrørende de nye medlemsstater.
German[de]
Zu Beginn der zweiten Lesung habe ich einige Fragen zu den neuen Mitgliedstaaten aufgeworfen.
Greek[el]
Στο ξεκίνημα της δεύτερης ανάγνωσης, έθεσα επί τάπητος κάποιες ερωτήσεις που αφορούσαν τα νέα κράτη μέλη.
English[en]
At the start of the second reading, I put a number of questions regarding the new Member States on the table.
Finnish[fi]
Toisen käsittelyn alussa esitin useita kysymyksiä, jotka koskivat tulevia jäsenvaltioita.
French[fr]
Au début de la deuxième lecture, j’ai posé un certain nombre de questions sur les nouveaux États membres.
Dutch[nl]
Aan het begin van de tweede lezing heb ik een aantal vragen over de nieuwe lidstaten op tafel gelegd.
Portuguese[pt]
No início da primeira leitura coloquei na mesa algumas questões relacionadas com os novos Estados-Membros.