Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, máme časovou rezervu.
Danish[da]
Vi er foran planen.
German[de]
Wir liegen gut in der Zeit.
Greek[el]
Πάμε πιο γρήγορα από το πρόγραμμα.
English[en]
We are well ahead of schedule.
Spanish[es]
Vamos bastante adelantados a lo previsto.
Estonian[et]
Me oleme graafikust kõvasti ees.
Finnish[fi]
Edellä aikataulusta.
French[fr]
Nous sommes largement dans les temps.
Croatian[hr]
Završili smo prije roka.
Hungarian[hu]
Ütemterv előtt járunk.
Italian[it]
Siamo avanti sul programma.
Polish[pl]
Mamy zapas czasu.
Portuguese[pt]
Estamos bem à frente da horário.
Romanian[ro]
Suntem chiar înaintea planificărilor.
Russian[ru]
Мы опережаем график.
Slovak[sk]
Predbehli sme ostatných.
Slovenian[sl]
Narejeno po razporedu.
Serbian[sr]
Završili smo prije roka.
Turkish[tr]
Programın önündeyiz.