Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това седме посетители са били ранени в района на плажа.
Bosnian[bs]
7 posjetilaca je povrijedjeno u zoni plaze.
Czech[cs]
Kromě toho došlo ke zranění sedmi návštěvníků v prostoru pláže.
Danish[da]
Syv gæster kom også til skade på strandområdet.
Greek[el]
Επτά επισκέπτες, επίσης, τραυματίστηκαν στην περιοχή της παραλίας μας.
English[en]
In addition, seven visitors were injured in our beach area.
Spanish[es]
Además varios visitantes fueron heridos en el agua.
Finnish[fi]
Rannalla loukkaantui seitsemän ihmistä.
French[fr]
De plus, sept visiteurs ont été blessés vers la plage.
Hebrew[he]
לפרוטוקול, שבעה מבקרים נפצעו באזור החוף שלנו.
Croatian[hr]
7 posjetilaca je povrijedjeno u zoni plaze.
Hungarian[hu]
Ezen kívül, hét látogató megsérült a partszakaszon.
Italian[it]
Sette visitatori sono stati feriti nella zona della spiaggia.
Dutch[nl]
Er waren 7 gewonden op't strand.
Portuguese[pt]
Sete visitantes ficaram feridos, na zona da praia.
Romanian[ro]
Şapte vizitatori au fost răniţi în zona plajei noastre.
Serbian[sr]
7 posetilaca je povredjeno u zoni plaze.
Swedish[sv]
Sju besökare skadades också på vårt strandområde.
Turkish[tr]
Ayrıca plaj kısmında da yedi ziyaretçi yaralandı.