Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette spørgsmål om en offentlig sundhedspolitik er et grundlæggende element. Det andet element er forebyggelse.
German[de]
Diese Frage einer öffentlichen Gesundheitspolitik ist ein grundlegender Aspekt, der andere die Prävention.
English[en]
This issue of a public health policy is one basic element, the other being prevention.
Spanish[es]
Una política sanitaria pública es un elemento fundamental, mientras que el otro es la prevención.
Finnish[fi]
Kansanterveyttä koskeva politiikka on yksi perusasia, ja toinen on ennaltaehkäisy.
French[fr]
Cette question d’une politique publique en matière de santé est un élément fondamental, l’autre élément étant la prévention.
Italian[it]
La questione della politica sanitaria pubblica è un punto fondamentale; l’altro è la prevenzione.
Dutch[nl]
Dit openbare gezondheidsbeleid is een fundamenteel aspect, het andere is preventie.
Portuguese[pt]
Esta questão de uma política em matéria de saúde pública constitui um elemento fundamental, sendo o outro elemento o da prevenção.
Swedish[sv]
Frågan om en allmän hälsovårdspolitik är grundläggande, och detta gäller även förebyggande åtgärder.