Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да запълним тази дупка беше най-ужасната идея!
Czech[cs]
Plnění té díry byl ten nejhorší nápad na světě.
English[en]
Filling that hole was the worst idea ever.
Spanish[es]
Rellenar ese hoyo fue la peor idea.
French[fr]
Reboucher ce trou était la pire des idées.
Hebrew[he]
לא היינו צריכים למלא את הבור.
Hungarian[hu]
A lehető legrosszabb ötlet volt betemetni azt a lyukat.
Italian[it]
Riempire quella buca e'stata la peggiore idea di sempre.
Dutch[nl]
Het vullen dat gat was het slechtste idee ooit.
Polish[pl]
Zasypanie tej dziury to najgorszy pomysł.
Portuguese[pt]
Tapar esse buraco foi uma péssima idéia.
Romanian[ro]
Simt că groapa aia e cea mai proastă idee.
Slovenian[sl]
Zasutje te luknje je bila najslabša zamisel.
Serbian[sr]
Punjenje te rupe je bila najgora ideja ikada smišljena.
Thai[th]
ถมหลุมนั่น เป็นความคิดที่แย่ที่สุดเลย
Turkish[tr]
O çukuru doldurmak bu zamana kadarki en kötü fikirdi.