Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المجموعة الأولى من المعايير التي قد يختار المرء التركيز عليها هي معايير "المدخلات": وهذه تشير إلى مجموعة العمليات والنظم الإدارية التي ينفذ بها البلد نظامه للمنافسة.
English[en]
The first set of criteria on which one might choose to focus is “input” criteria: These refer to the set of managerial processes and systems by which a country implements its competition regime.
Spanish[es]
El primer conjunto de criterios que cabe elegir para centrar la atención es el del "insumo". Se trata del conjunto de procesos y sistemas de gestión por los que un país aplica su régimen de regulación de la competencia.
French[fr]
La première série de critères sur lesquels on pourrait choisir de s’arrêter est celle des «intrants»: il s’agit de la série de processus et de systèmes de gestion par lesquels un pays met en œuvre son régime de la concurrence.
Russian[ru]
Первым типом критериев, на которых можно было бы остановить внимание, являются "исходные" критерии, касающиеся управленческих процессов и систем, посредством которых страна обеспечивает функционирование своего режима конкуренции.