Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се да обсъдите с Вашия лекар подходяща контрацепция
Czech[cs]
Poraďte se se svým lékařem o vhodné antikoncepci
Danish[da]
Tal med din læge om hensigtsmæssig svangerskabsforebyggelse og prævention
German[de]
Es wird empfohlen, geeignete empfängnisverhütende Maßnahmen mit Ihrem Arzt zu besprechen
Greek[el]
Συνιστάται να συζητήσετε με τον γιατρό σας για τις κατάλληλες μεθόδους αντισύλληψης
English[en]
Consideration to appropriate birth control is recommended to be discussed with your doctor
Spanish[es]
Se recomienda que consulte con su médico para realizar un control de la natalidad apropiado
Estonian[et]
Sobiva rasestumisvastase meetodi osas on soovitatav nõu pidada arstiga
French[fr]
Une méthode de contraception efficace doit être envisagée en concertation avec votre médecin
Hungarian[hu]
Ajánlatos, hogy beszéljen orvosával a megfelelő fogamzásgátlási lehetőségekről
Italian[it]
Si raccomanda di discutere con il medico la valutazione di un appropriato metodo di controllo delle nascite
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama pasitarti su savo gydytoju apie tinkamas priemones išvengti nėštumo
Latvian[lv]
Apsvērumus par piemērotu pretapaugļošanās līdzekli ieteicams apspriest ar ārstu
Maltese[mt]
Huwa rakkomandat li tiddiskuti mat-tabib tiegħek dwar kontroll addattat tat-twelid
Polish[pl]
Zaleca się, aby omówić z lekarzem zagadnienie stosowania odpowiedniej metody zapobiegania ciąży
Portuguese[pt]
Recomenda-se que fale com o seu médico relativamente aos métodos contraceptivos apropriados
Romanian[ro]
Se recomandă să discutaţi cu medicul dumneavoastră şi să luaţi în considerare nişte măsuri adecvate de contracepţie
Slovak[sk]
Odporúča sa, aby ste sa so svojím lekárom porozprávali o účinnom spôsobe antikoncepcie
Swedish[sv]
Du bör diskutera med din läkare vilken preventivmetod som är lämplig för dig