Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tě ráda, více než nejlepší zmrzlinu.
English[en]
I love you more than cookie-dough ice cream.
Spanish[es]
Te quiero mas que al helado de galleta
Finnish[fi]
Rakastan sinua enemmän kuin suklaamurujäätelöä.
French[fr]
Je t'aime plus que la glace aux cookies.
Hebrew[he]
אני אוהבת אותך יותר מגלידת בצק עוגיות.
Hungarian[hu]
Jobban szeretlek, mint a süteménydarabos fagyit.
Italian[it]
Ti adoro piu'del gelato coi biscotti.
Polish[pl]
Kocham cię bardziej niż lody.
Portuguese[pt]
Gosto mais de ti do que gelado com pedacinhos de bolacha.
Romanian[ro]
Te iubesc mai mult decât îngheţata.
Serbian[sr]
Volim te više od sladoleda.
Turkish[tr]
Seni kurabiyeli dondurmadan daha çok seviyorum.