Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الولاية القضائية لتلك المحاكم وللمحاكم العليا لإقليم العاصمة الاسترالية وجزيرة الميلاد جميع الجرائم ذات الخطورة القصوى مثل القتل والاغتصاب والاحتيال الفاضح.
English[en]
The jurisdiction of those courts and the Supreme Courts of the Australian Capital Territory and Christmas Island embrace all the most serious crimes such as murder, rape and gross fraud.
Spanish[es]
Esos tribunales y el Tribunal Supremo del Territorio de la Capital de Australia y la isla Christmas tienen competencia para juzgar los delitos más graves, como el asesinato, la violación y los fraudes importantes.
French[fr]
Tous les crimes les plus graves, par exemple le meurtre, le viol et les fraudes graves, relèvent de la compétence de ces juridictions et des cours suprêmes de l’Australian Capital Territory et de l’île Christmas.
Russian[ru]
Юрисдикция этих судов, а также верховных судов Австралийской столичной территории и Кристмас-Айленда охватывает все наиболее тяжкие преступления, например, умышленные убийства, изнасилования и мошенничество в крупных размерах.
Chinese[zh]
这些法院以及澳大利亚首都直辖区和圣诞岛的最高法院的管辖范围包括所有最为严重的罪行,例如谋杀、强奸和严重欺诈行为。