Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لقراءة القصة
Bulgarian[bg]
Благодаря, че прочете историята ми.
Czech[cs]
Díky, že sis přečetl ten příběh.
German[de]
Danke, dass du die Geschichte gelesen hast.
English[en]
Thanks for reading the story.
Spanish[es]
Gracias por leer la historia.
Estonian[et]
Aitäh mu juttu lugemast.
Finnish[fi]
Kiitos, että luit tarinani.
French[fr]
Merci d'avoir lu l'histoire.
Hebrew[he]
תודה שקראת את הסיפור.
Croatian[hr]
Hvala ti što si pročitao priču.
Hungarian[hu]
Kösz, hogy elolvastad a novellát.
Italian[it]
Grazie per aver letto il racconto.
Dutch[nl]
Dank je voor het lezen van m'n verhaal.
Polish[pl]
Dziękuję, że przeczytałeś moje opowiadanie.
Portuguese[pt]
Obrigado por teres lido a história.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru că ai citit povestea mea.
Slovenian[sl]
Hvala, ker si prebral zgodbo.
Serbian[sr]
Hvala ti što si pročitao priču.
Swedish[sv]
Tack för att du läste novellen.
Turkish[tr]
Hikayeyi okuduğun için teşekkürler.