Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Board had urged Governments to consider carefully the legal and social implications of so-called drug injection rooms, which were not in conformity with international drug control treaties because they facilitated the use of drugs for non-medical purposes.
Spanish[es]
La Junta apremió a los Gobiernos a considerar cuidadosamente las repercusiones jurídicas y sociales de las denominadas salas de inyección de drogas, que no se avienen a los tratados internacionales sobre fiscalización de drogas, ya que facilitan el uso de drogas para fines no médicos.
French[fr]
L’Organe a incité les gouvernements à peser soigneusement les implication légales et sociales de ces salles d’injection de drogue qui sont contraires aux traités internationaux de contrôle des stupéfiants parce qu’elles favorisent la consommation de drogue à des fins non médicales.