Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Част от едно по-голямо същество.
Czech[cs]
Kousek velké entity.
Danish[da]
En del af en større enhed.
German[de]
Ein Teil einer größeren Einheit.
Greek[el]
Κομμάτι μιας μεγαλύτερης οντότητας.
English[en]
A piece of a larger entity.
Spanish[es]
Una pieza de una entidad más larga.
Persian[fa]
جزیی از یک نهاد بزرگتر
Finnish[fi]
Osa suurempaa kokonaisuutta.
French[fr]
Une partie d 'une plus large entité.
Hebrew[he]
חתיכה של ישות גדולה יותר.
Croatian[hr]
Dio većeg entieta.
Hungarian[hu]
Egy nagyobb létforma része.
Indonesian[id]
Bagian kesatuan yang besar.
Italian[it]
Un tassello di un'entita'piu'grande.
Malay[ms]
Sebahagian kecil dari entiti besar.
Norwegian[nb]
En del av en større enhet.
Portuguese[pt]
Uma pequena parte de uma grande entidade.
Romanian[ro]
O bucată dintr-un întreg mai mare.
Russian[ru]
Часть большего.
Serbian[sr]
Deo većeg entieta.
Swedish[sv]
En del av något större.
Thai[th]
เศษส่วนของแก่นแท้ที่ใหญ่กว่า
Turkish[tr]
Çok daha büyük bir oluşumun bir parçası.
Vietnamese[vi]
Một mảnh của một tổ chức lớn hơn.