Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То може да бъде произведено, без да се използва голяма горивна инсталация, например чрез водна или ядрена енергия.
Czech[cs]
Elektrickou energii je možné vyrobit bez použití velkého spalovacího zařízení, například prostřednictvím vodní nebo jaderné energie.
Danish[da]
Strøm kan fremstilles uden brug af store fyringsanlæg, for eksempel ved vandkraft eller atomkraft.
German[de]
Er kann ohne Einsatz einer Großfeuerungsanlage erzeugt werden, z. B. durch Wasserkraft oder Kernenergie.
Greek[el]
Η παραγωγή της είναι δυνατή χωρίς τη χρήση μεγάλων εγκαταστάσεων καύσεως, όπως είναι π.χ. μέσω υδροηλεκτρικής ενέργειας ή μέσω πυρηνικής ενεργείας.
English[en]
It can be generated without using a large combustion plant, for example through hydroelectric power or nuclear energy.
Spanish[es]
Puede producirse sin el empleo de una gran instalación de combustión, como sucede, por ejemplo, con la energía hidráulica o atómica.
Estonian[et]
Elektrit võib toota ilma selleks suurt põletusseadet kasutamata, näiteks hüdroenergia ja tuumaenergia kaudu.
Finnish[fi]
Sitä voidaan tuottaa ilman suuren polttolaitoksen panosta, esimerkiksi vesivoiman tai ydinenergian avulla.
French[fr]
Il peut être produit sans intervention d’une grande installation de combustion, par exemple par l’énergie hydraulique ou nucléaire.
Hungarian[hu]
Villamos energia nagy tüzelőberendezés alkalmazása nélkül, például vízenergiával vagy atomenergiával is termelhető.
Italian[it]
Essa può essere prodotta senza impiegare un grande impianto di combustione, per esempio attraverso l’energia idraulica o nucleare.
Lithuanian[lt]
Ji gali būti gaminama be didelio kurą deginančio įrenginio, pavyzdžiui, iš hidraulinės ar atominės energijos.
Latvian[lv]
Elektroenerģija var tikt radīta, neizmantojot lielu sadedzināšanas iekārtu, piemēram, izmantojot hidroenerģiju vai kodolenerģiju.
Maltese[mt]
Hija tista’ tiġi ġġenerata mingħajr l-użu ta’ impjant kbir tal-kombustjoni, pereżempju permezz ta’ impjant idroelettriku jew nukleari.
Dutch[nl]
Stroom kan zonder hulp van een grote stookinstallatie worden geproduceerd, bijvoorbeeld door waterkracht of kernenergie.
Polish[pl]
Może on być wytwarzany bez udziału dużych obiektów energetycznego spalania, na przykład w wyniku wykorzystania energii wodnej lub jądrowej.
Portuguese[pt]
Pode ser produzida sem recorrer a uma grande instalação de combustão, por exemplo, através da energia hidráulica ou nuclear.
Romanian[ro]
Aceasta poate fi produsă fără intervenția unei instalații de ardere de dimensiuni mari, de exemplu, prin energia hidraulică sau nucleară.
Slovak[sk]
Môže sa vyrábať bez nasadenia veľkého spaľovacieho zariadenia, napr. pomocou vodnej alebo jadrovej energie.
Slovenian[sl]
Električno energijo je mogoče proizvesti brez uporabe velike kurilne naprave, na primer iz vodne ali jedrske energije.
Swedish[sv]
Den kan produceras utan användning av stora förbränningsanläggningar, till exempel genom vattenkraft eller kärnenergi.