Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا العدد مثير للاهتمام لأنه إذا نظرتم في ما تقوله مؤسسات استطلاع الرأي أنه كلما اقتربت من الانتخابات، فإن الأشخاص الوحيدين الذين هم نوعًا ما في الساحة هم الأشخاص الذين يُعتبرون غير واثقين.
German[de]
Diese sind besonders interessant, weil Meinungsforschungsinstitute sagen, dass kurz vor der Wahl nur noch die Unentschiedenen eine Rolle spielen.
English[en]
And that number is interesting because if you look at what the polling institutes say the closer you get to an election, the only people that are sort of in play are the ones that are considered uncertain.
Spanish[es]
Y este grupo es interesante porque, según los institutos de sondeo, cuanto más cerca está la elección los únicos votos que están en juego son los de la gente que está en la franja de indecisos.
Basque[eu]
Kopuru hauek interesgarriak dira, estatistika-institutuen arabera hauteskundeetara gerturatu ahala jokoan dauden boto-emaileak zalantzatiak direlako, hain zuzen ere.
Persian[fa]
و آن تعداد جالب است چون اگر به حرف موسسههای انتخاباتی نگاه کنیم هرچه به انتخابات نزدیکتر میشویم، تنها کسانی که به نوعی هنوز در بازی هستند همان افراد مردد هستند.
French[fr]
Et ce nombre est intéressant parce que si vous étudiez les résultats des sondages, lorsque qu'une élection approche, les seules personnes qui sont en jeu sont celles qui sont considérées comme indécises.
Italian[it]
E quel numero è interessante perché se guardate cosa dicono gli istituti di sondaggio più ci si avvicina alle elezioni, più le sole persone in qualche modo in gioco sono quelle che sono considerate indecise.
Dutch[nl]
En dat aantal is interessant, want als je kijkt naar wat opiniepeilers zeggen over de periode vlak voor een verkiezing, dan zijn het eigenlijk alleen die twijfelaars die het verschil maken.
Portuguese[pt]
Isso é interessante porque, se avaliarmos o que os institutos de pesquisas afirmam perto das eleições, as únicas pessoas que meio que estão no jogo são as que não têm certeza.
Russian[ru]
Это количество интересно тем, что если посмотреть на то, что институты исследования общественного мнения говорят по мере приближения к выборам, единственными, кто может изменить расклад, будут как раз неопределившиеся.
Serbian[sr]
A taj broj je zanimljiv jer ako pogledate šta anketni instituti govore što se više bližite izborima, jedini ljudi koji su nekako u igri su oni koje smatraju neopredeljenim.
Turkish[tr]
Bu rakam değişikti çünkü anket kurumlarının bir seçime yaklaştıkça dediklerine bakarsanız sadece tercihlerinden emin olmayan insanlar fikir değiştiriyor.
Ukrainian[uk]
Ця група дуже цікава, оскільки, якщо ви поглянете на заяви установ опитування, то чим ближче до виборів, то лише люди такого типу мають значення, ті, котрі вважаються такими, що не визначилися.