Besonderhede van voorbeeld: -7805873756114121482

Bulgarian

Беше най-тихата, свенлива, вглъбена в себе си млада жена.

Czech

Byla nejtišší, nejstydlivější, nejrezervovanější mladá žena, co jste kdy potkal.

German

Sie war die ruhigste, schüchternste, zurückgezogenste junge Frau, die Sie je kannten.

Greek

Ήταν η πιο ήσυχη, ντροπαλή... συνεσταλμένη γυναίκα που γνώρισες ποτέ.

English

She was the quietest, shyest, most withdrawn young woman you've ever known.

Spanish

Era la chica más callada, timida e introvertida que hayas visto jamás.

Estonian

Ta oli vaikseim, häbelikem, endassetõmbunuim noor naine, keda sa iial kohanud oled.

Finnish

Hän oli hiljaisin, ujoin ja vetäytyvin nuori nainen, jonka olet koskaan tuntenut.

French

C'était la plus calme, la plus réservée des femmes que vous puissiez imaginer.

Croatian

Bila je tiha, sramežljiva i povučena djevojka.

Italian

Era la donna più silenziosa, più timida,

Dutch

Jij kent vast geen vrouw die stiller, verlegener, introverter is dan zij was.

Polish

Była cicha, wstydliwa, i zamknięta w sobie.

Portuguese

Era a garota mais calada, tímida e introvertida que jamais alguém tenha visto.

Romanian

Era cea mai tăcută, cea mai timidă, cea mai retrasă tânără din toate.

Serbian

Bila je tiha, sramežljiva i povučena djevojka.

Swedish

Hon var den tystaste, blygaste, mest tillbakadragna kvinna du har träffat.