Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget bakker op om det af Kommissionen foreslåede program til forebyggelse af ulykker og bemærker følgende:
German[de]
Der Ausschuß der Regionen unterstützt das von der Kommission vorgeschlagene Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen und betont,
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών υποστηρίζει το προτεινόμενο από την Επιτροπή πρόγραμμα για την πρόληψη των ατυχημάτων και των τραυματισμών και υπογραμμίζει ότι:
English[en]
The Committee of the Regions supports the Commission's proposed programme on Injury Prevention and underlines:
Spanish[es]
El Comité de las Regiones apoya el programa propuesto por la Comisión sobre prevención de traumatismos y subraya que:
Finnish[fi]
Alueiden komitea kannattaa komission ehdottamaa ohjelmaa tapaturmien ja vammojen ehkäisemiseksi ja korostaa, että
French[fr]
Le CdR est en faveur du programme proposé par la Commission en ce qui concerne la prévention des blessures et met l'accent sur les points suivants:
Italian[it]
Il Comitato delle regioni approva il programma proposto dalla Commissione sulla prevenzione di lesioni personali e sottolinea quanto segue:
Dutch[nl]
Het CvdR staat achter het Commissievoorstel voor een programma inzake preventie van letsels, en beklemtoont:
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões apoia o programa da Comissão sobre prevenção de acidentes e sublinha:
Swedish[sv]
Regionkommittén stöder kommissionens förslag till program för skadeförebyggande insatser och understryker att