Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راي, ويعرف أيضا باسم " راي راي, " برادستون, صدر مؤخرا... ... بعد أن قضى سبع سنوات في السجن الاتحادي لسرقة بنك... ... هو المشتبه به في عملية السطو على لافاييت البنك المركزي هذا الصباح.
Danish[da]
Ray, alias Ray-Ray Bradstone, der for nyligt blev løsladt efter at have afsonet syv år for bankrøveri, er mistænkt for røveriet mod Lafayette Central Bank i morges.
Greek[el]
Ο Ρέι " Ρέι-Ρέι " Μπράντστοουν, πρόσφατα αφέθηκε ελεύθερος μετά από επτά χρόνια στη φυλακή για ληστεία τράπεζας... είναι ύποπτος για την ληστεία της Κεντρικής Τράπεζας του Λαφαγιέτ σήμερα το πρωί.
English[en]
Ray, alias " Ray-Ray, " Bradstone, recently released after serving seven years in federal prison for bank robbery is a suspect in the robbery of the Lafayette Central Bank this morning.
Spanish[es]
Ray, alias Ray-RayBradstone, recientemente liberado después de servir siete años en una prisión federal por robo de banco es un sospechoso en el robo del Banco Central de Lafayette esta mañana.
Finnish[fi]
Ray, alias Ray-Ray Bradstone, vapautui äsken oltuaan vankilassa seitsemän vuotta pankkiryöstön takia. Häntä epäillään Lafayette Central Bankin ryöstöstä tänä aamuna.
French[fr]
Ray, alias " Ray-Ray " Bradstone, récemment libéré après sept ans de prison pour attaque à main armée, est soupçonné d'avoir attaqué une banque de Lafayette ce matin.
Hungarian[hu]
Ray, alias " Ray-Ray, " Bradstone, aki nemrég szabadult... miután hét évet töltött a szövetségi börtönben bankrablásért... az egyik gyanúsítottja a ma reggeli Lafeyette-i bankrablásnak.
Norwegian[nb]
Ray, alias Ray-Ray Bradstone, nylig løslatt etter å ha sonet sju år i føderalt fengsel for bankran, er mistenkt i ranet på Lafayette Central Bank i morges.
Dutch[nl]
Ray, alias'Ray-Ray'Bradstone, die recentelijk werd vrijgelaten... nadat hij een straf van zeven jaar voor een bankoverval had uitgezeten... is een verdachte in de overval van deze morgen op de Lafayette Central Bank.
Polish[pl]
Ray, ksywka " Ray-Ray, " Bradstone, zwolniony po 7 latach odsiadki w więzieniu federalnym za napad na bank jest podejrzewany o napad na Centralny Bank Lafayette dzisiaj rano.
Portuguese[pt]
Ray, alias " Ray-Ray, " Bradstone, recentemente libertado... após sete anos numa prisão federal por assalto a um banco é suspeito de ter participado no roubo do Banco Lafayette esta manhã.
Romanian[ro]
Ray, alias " Ray-Ray ", Bradstone, eliberat recent... după ce a executat 7 ani într-o închisoare federală pentru jaful unei bănci... este suspect în jaful de la banca Lafayette Central din această dimineată.
Swedish[sv]
Ray, alias Ray-Ray Bradstone släpptes nyligen efter sju år i fängelse efter ett bankrån och misstänks för ett nytt rån mot Lafayette Central Bank i morse.
Turkish[tr]
Ray, kısa adı " Ray-Ray, " Bradstone, son zamanlarda yayımlanan......after yedi yıl Banka soygunu için federal hapishanede......is bir soygun şüpheli Lafayette Merkez Bankası bu sabah.