Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جدولكِ فى الثانوية
Bosnian[bs]
To je tvoj raspored časova u školi.
Czech[cs]
To je tvůj rozvrh ve čtvrťáku.
Danish[da]
Det er dit skoleskema.
Greek[el]
Το πρόγραμμα σου στην την πρώτη χρονιά.
English[en]
That's your schedule senior year.
Spanish[es]
Tu horario en el último año.
Estonian[et]
See on su tunniplaan viimasest aastast.
Finnish[fi]
Viimeisen vuotesi lukujärjestys.
Hungarian[hu]
Az órarended a végzos évben.
Norwegian[nb]
Timeplanen din det siste året.
Dutch[nl]
Dat was jouw lesrooster.
Portuguese[pt]
É o teu horário no 12o Ano.
Romanian[ro]
Orarul tau în ultimul an!
Slovenian[sl]
Tvoj urnik zadnjega letnika.
Swedish[sv]
Ditt schema det sista året.