Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتل كينجاي بضربة واحدة حطمت عنقه
Bulgarian[bg]
Кингай е умрял от счупване на врата му, само с един удар.
German[de]
Jin-Hai ist von einem einzigen Schlag auf den Kehlkopf gestorben.
Greek[el]
Ο Κίνγκαι πέθανε επειδή έσπασε ο λαιμός του με ένα χτύπημα.
English[en]
Kingai died by having his entire neck shattered with a single blow.
Spanish[es]
Kingai murió cuando le destrozaron el cuello de un solo golpe.
Finnish[fi]
Kindain kaula katkaistiin yhdellä siistillä iskulla.
Hebrew[he]
קינגאי נפל ומת ממכה בודדת לגרונו.
Croatian[hr]
Kingai-u je čitav vrat slomljen jednim udarcem.
Hungarian[hu]
mely szétzúzta a nyakát.
Dutch[nl]
Kingai stierf doordat zijn hele nek in een enkele klap verbrijzeld was.
Polish[pl]
które roztrzaskało mu cały kark.
Portuguese[pt]
Kingai morreu com o pescoço partido por um único golpe.
Romanian[ro]
Kingai a murit având tot gâtul secerat cu o singură lovitură.
Russian[ru]
Кингаю кто-то одним ударом раздробил шейные позвонки.
Slovenian[sl]
Kingai je umrl z zaradi zlomljenega vratu povzročen z enim udarcem.
Serbian[sr]
Kinagi je umro jer mu je ceo grkljan smrskan jednim udarcem.
Swedish[sv]
Kingai dog av ett kraftigt slag mot halsen.
Turkish[tr]
Kingai, tek bir darbeyle tüm boynunun kırılması nedeniyle ölmüş.