Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تيد: عندما يموت رجل شرطة أو إطفائي في شيكاغو فغالباً ما لا يكون العلم الموجود على نعشه علم الولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
ТК: Когато полицейски служител или пожарникар загине в Чикаго, често на ковчега не се поставя знамето на САЩ.
Greek[el]
ΤΚ: Όταν ένας πυροσβέστης ή αστυνομικός πεθαίνει στην πόλη, συνήθως δεν είναι η σημαία των ΗΠΑ που σκεπάζει το φέρετρό τους.
English[en]
TK: When a police officer or a firefighter dies in Chicago, often it's not the flag of the United States on his casket.
Spanish[es]
(TK) Cuando un policía o un bombero muere en Chicago, no siempre es la bandera de EE. UU. la que adorna su féretro.
Persian[fa]
تد کی آی: هنگامی که یک افسر پلیس یا آتشنشان در شیکاگو می میرد، اغلب پرچم آمریکا بر روی تابوت او نیست.
French[fr]
TK : Lorsqu'un officier de police ou un pompier meurt à Chicago, souvent ce n'est pas le drapeau des États-Unis sur son cercueil.
Hebrew[he]
ט. ק: כשקצין משטרה או כבאי מתים בשיקגו, לעתים קרובות זהו לא הדגל של ארצות הברית על ארונו.
Italian[it]
TK: Quando un poliziotto o un vigile del fuoco muore a Chicago, spesso non c'è la bandiera degli Stati Uniti sulla bara.
Japanese[ja]
(テッド)シカゴでは警官や 消防士が殉職した時 棺にかけるのが アメリカ国旗でないこともあります
Latvian[lv]
T.K.: Ja gājis bojā Čikāgas policists vai ugunsdzēsējs, nereti uz viņa zārka nav ASV karoga.
Dutch[nl]
TK: Als een agent of brandweerman in Chicago is overleden ligt vaak niet de vlag van de VS op zijn kist.
Polish[pl]
TK: Kiedy w Chicago ginie policjant lub strażak, często to nie flaga USA przykrywa trumnę.
Portuguese[pt]
TK: Quando morre um polícia ou um bombeiro, em Chicago, normalmente, não se utiliza a bandeira dos EUA no caixão.
Russian[ru]
ТК: Когда в Чикаго умирает полицейский или пожарный, гроб часто накрывают не флагом США.
Serbian[sr]
TK: Kada policajac ili vatrogasac umre u Čikagu, često zastava koja je na kovčegu nije zastava Sjedinjenih Država.
Turkish[tr]
TK: Şikago'da bir polis ya da itfaiyeci öldüğünde, sıklıkla, tabutundaki bayrak ABD bayrağı değildir.