Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A steam sterilizable and liquid sterilizable cable assembly comprising an electrical cable and a connector at either end, one connector adapted to connect to a measuring device and the other to a recording device, in which the exposed wires of the cable ends and the exposed leads in the connector are embedded in epoxy resin which seals the leads and wires from contact with steam or liquid, and if either the primary insulation or the jacket of the electrical cable is impervious to steam and sterilizing liquid.
French[fr]
Unité de câble stérilisable par des procédés faisant appel à la vapeur ou à un liquide et comprenant un câble électrique et un connecteur situé à chaque extrémité, l'un des connecteurs étant adapté pour être raccordé à un dispositif de mesure tandis que l'autre est raccordé à un dispositif d'enregistrement. L'invention se caractérise par le fait que les fils exposés des extrémités du câble ainsi que les plots exposés dans le connecteur sont enrobés par une résine époxy qui les protège hermétiquement du contact avec la vapeur ou le liquide et que soit l'isolation primaire soit la gaine du câble électrique est imperméable à la vapeur ou au liquide stérilisant.