Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изказа се Rebecca Harms, за да подкрепи предложението на Hannes Swoboda относно внасянето на предложение за резолюция по време на втората октомврийска месечна сесия.
Czech[cs]
Vystoupila Rebecca Harms, aby podpořila návrh, který učinil Hannes Swoboda, pokud jde o předložení návrhu usnesení během druhého říjnového zasedání.
Danish[da]
Rebecca Harms tog ordet for at støtte Hannes Swobodas forslag om indgivelse af beslutningsforslag om emnet ved oktober II-mødeperioden.
German[de]
Es spricht Rebecca Harms, die den Vorschlag von Hannes Swoboda, den Entschließungsantrag für die Oktober-II-Tagung einzureichen, unterstützt.
Greek[el]
Παρεμβαίνει η Rebecca Harms η οποία υποστηρίζει την πρόταση του Hannes Swoboda όσον αφορά την κατάθεση πρότασης ψηφίσματος στη διάρκεια της περιόδου συνόδου του Οκτωβρίου ΙΙ.
English[en]
The following spoke: Rebecca Harms, in support of the proposal by Hannes Swoboda to table a motion for a resolution at the October II part-session.
Spanish[es]
Interviene Rebecca Harms para apoyar la propuesta de Hannes Swoboda sobre la presentación de una propuesta de resolución en el periodo parcial de sesiones de octubre II.
Estonian[et]
Sõna võttis Rebecca Harms, kes toetas Hannes Swoboda ettepanekut esitada resolutsiooni ettepanek oktoobri II osaistungjärgul.
Finnish[fi]
Rebecca Harms käytti puheenvuoron tukeakseen Hannes Swobodan ehdotusta päätöslauselmaesityksen jättämisestä lokakuun II istuntojaksolla.
French[fr]
Intervient Rebecca Harms pour soutenir la proposition de Hannes Swoboda concernant le dépôt d'une proposition de résolution lors de la période de session d'octobre II.
Croatian[hr]
Govorili su Rebecca Harms, kako bi podržala prijedlog Hannesa Swobode o podnošenju prijedloga rezolucije tijekom druge sjednice u listopadu.
Hungarian[hu]
Felszólal: Rebecca Harms, aki támogatja Hannes Swoboda arra irányuló javaslatát, hogy az októberi II. plenáris ülés során terjesszenek elő állásfoglalási indítványt.
Italian[it]
Interviene Rebecca Harms per sostenere la proposta di Hannes Swoboda riguardante la presentazione di una proposta di risoluzione nel corso della tornata di ottobre II.
Lithuanian[lt]
Kalbėjo Rebecca Harms pritarė Hannes Swoboda pasiūlymui pateikti pasiūlymą dėl rezoliucijos per antrąją spalio mėn. sesiją.
Latvian[lv]
Uzstājās Rebecca Harms, paužot atbalstu Hannes Swoboda ierosinājumam iesniegt rezolūcijas priekšlikumu oktobra II sesijas laikā.
Maltese[mt]
Intervent ta': Rebecca Harms biex tappoġġa l-proposta ta' Hannes Swoboda dwar it-tressiq ta' mozzjoni għal riżoluzzjoni waqt il-perjodu ta' sessjoni ta' Ottubru II.
Dutch[nl]
Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms, die het voorstel van Hannes Swoboda om tijdens de vergaderperiode van oktober II een ontwerpresolutie in te dienen, steunt.
Polish[pl]
Głos zabrała Rebecca Harms, która poparła propozycję Hannesa Swobody dotyczącą złożenia projektu rezolucji w trakcie drugiej sesji październikowej.
Portuguese[pt]
Intervenção de Rebecca Harms para apoiar a proposta de Hannes Swoboda relativa à entrega de uma proposta de resolução durante o período das sessões de outubro II.
Romanian[ro]
A intervenit Rebecca Harms pentru a susține propunerea lui Hannes Swoboda privind depunerea unei propuneri de rezoluție în cursul perioadei de sesiune din octombrie II.
Slovak[sk]
V rozprave vystúpila Rebecca Harms, ktorá podporila návrh Hannesa Swobodu o predložení návrhu uznesenia na druhej októbrovej schôdzi.
Slovenian[sl]
Govorila je Rebecca Harms, ki je podprla predlog Hannesa Swobode glede vložitve predloga resolucije med drugim oktobrskim delnim zasedanjem.
Swedish[sv]
Talare: Rebecca Harms ställde sig bakom Hannes Swobodas förslag om framläggande av resolutionsförslag under sammanträdesperioden oktober II.