Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Войските на Мороний построяват укрепления, за да защитят народа от враговете.
Cebuano[ceb]
Ang mga kasundalohan ni Moroni nagtukod og mga kota aron luwas ang iyang katawhan batok sa ilang mga kaaway.
Czech[cs]
Moroniova vojska budovala opevnění, aby byl jeho lid ochráněn před nepřáteli.
Danish[da]
Moronis hære opførte befæstninger for at sikre sit folk mod deres fjender.
German[de]
Moronis Heere bauten Befestigungen, um ihr Volk gegen die Feinde abzusichern.
Spanish[es]
Los ejércitos de Moroni construyeron fortificaciones para proteger a su pueblo contra sus enemigos.
Estonian[et]
Moroni sõjaväed ehitasid kaitserajatisi, et oma rahvast vaenlaste eest kaitsta.
Finnish[fi]
Moronin sotajoukot rakensivat linnoituksia pitääkseen kansansa turvassa sen vihollisia vastaan.
French[fr]
Les armées de Moroni bâtissent des fortifications pour mettre le peuple à l’abri de ses ennemis.
Croatian[hr]
Moronijeve su vojske izgradile utvrde kako bi osigurale njegov narod protiv njihovog neprijatelja.
Hungarian[hu]
Moróni seregei erődítményeket építettek, hogy biztonságba helyezzék a népet az ellenségeik elől.
Indonesian[id]
Pasukan-pasukan Moroni membangun benteng-benteng pertahanan untuk mengamankan orang-orangnya terhadap musuh-musuh mereka.
Italian[it]
L’esercito di Moroni costruisce delle fortificazioni per mettere al sicuro il popolo dai loro nemici.
Japanese[ja]
モロナイの軍隊は敵から民を安全に守るためにとりでを築きました。
Korean[ko]
모로나이의 군대는 백성을 적으로부터 지키기 위해 방어 시설을 세웠다.
Lithuanian[lt]
Moronio armijos statė įtvirtinimus, kad apsaugotų savo žmones nuo priešų.
Latvian[lv]
Moronija karapulks būvēja nocietinājumus, lai nodrošinātu savus ļaudis pret ienaidniekiem.
Malagasy[mg]
Nanangana fanamafisana ny tafik’i Môrônia mba hiarovana ny vahoakany tamin’ireo fahavalony.
Mongolian[mn]
Моронайн их цэрэг өөрийн хүмүүсийг дайснаа хамгаалах бэхлэлтүүдийг барьсан.
Norwegian[nb]
Moronis hærstyrker bygget festningsverker for å sikre sitt folk mot deres fiender.
Dutch[nl]
Moroni’s legers wierpen versterkingen op om het volk tegen hun vijanden te beschermen.
Polish[pl]
Armie Moroniego budowały fortyfikacje, aby zabezpieczyć ludzi przed wrogami.
Portuguese[pt]
Os exércitos de Morôni construíram fortificações para proteger seu povo contra os inimigos.
Romanian[ro]
Oştirile lui Moroni au construit fortificaţii pentru a-şi apăra oamenii de duşmani.
Russian[ru]
Войска Морония возводили укрепления, чтобы защитить народ от врагов.
Samoan[sm]
Na fausia e autau a Moronae ni olo e puipui mai ai lona nuu mai o latou fili.
Swedish[sv]
Moronis härar byggde befästningar för att skydda folket mot fienden.
Swahili[sw]
Jeshi la Moroni lilijenga ngome ili kulinda watu wake dhidi ya maadui zao.
Tagalog[tl]
Ang mga hukbo ni Moroni ay nagtayo ng mga kutaan upang mapangalagaan ang kanilang mga tao laban sa kanilang mga kaaway.
Tongan[to]
Naʻe langa ʻe he kau tau ʻa Molonaí ha ngaahi kolotau ke maluʻi hono kakaí mei honau ngaahi filí.
Ukrainian[uk]
Війська Моронія збудували укріплення, щоб захистити свій народ від ворогів.
Vietnamese[vi]
Quân đội Mô Rô Ni xây dựng các thành lũy để giữ an toàn cho dân ông chống lại kẻ thù của họ.